É complicado aprender um monte de nome novo, né amiguinho? Mas vamos ver alguns erros comuns e não cometer mais??
Plural de coach é COACHES!
O correto é STRICT (rígido) e não street (rua)!
Assim como o termo certo é KIPPING (termo da ginástica) e não KEEPING (do verbo keep – guardar).
É ROPE (corda) e não HOPE (esperança) climb.
A bola é MEDICINE BALL (ou MEDBALL)…apenas o movimento é wall ball (bola na parede).
Você faz um LUNGE (nome do exercício) e não um LOUNGE (sala de visitas).
É chest to bar (peito na barra) e não chess to bar (xadrez na barra)!!
Ah…e Burpees tem dois “e”s mesmo…..afinal era o nome do cara que inventou!
Lembram de mais algum?
Ou então…simplesmente apertem o F*&%-#%….estamos no Brasil mesmo!
Análise e Contexto
O uso do inglês no CrossFit é uma característica global que acompanha a popularização do esporte. De fato, muitos dos termos técnicos e movimentos mantêm suas denominações originais em inglês para preservar a padronização internacional das competições e treinamentos. Isso facilita a comunicação entre atletas, treinadores e organizadores ao redor do mundo.
No entanto, essa adaptação pode ser desafiadora para os praticantes brasileiros, que muitas vezes confundem palavras semelhantes ou traduzem literalmente termos que possuem significados específicos no contexto do CrossFit. Além disso, o inglês do CrossFit apresenta jargões próprios, como AMRAP (As Many Rounds As Possible) e EMOM (Every Minute On the Minute), que são essenciais para entender os WODs (Workouts of the Day).
Outro ponto importante é que muitos movimentos do CrossFit foram originados de outras modalidades, como a ginástica, levantamento de peso e treinamento funcional. Por isso, é natural que o vocabulário seja diverso e inclua termos técnicos que exigem atenção para evitar erros comuns, como os mencionados no artigo.
Impacto para a Comunidade Brasileira
Para a comunidade brasileira de CrossFit, dominar o inglês técnico do esporte representa uma grande vantagem competitiva. Além de facilitar o aprendizado e a execução correta dos movimentos, também abre portas para participar de competições internacionais e treinamentos com coaches estrangeiros.
Além disso, entender o vocabulário correto evita mal-entendidos durante os treinos, garantindo que os atletas executem os exercícios de forma segura e eficiente. Isso é especialmente importante para iniciantes que ainda estão se familiarizando com o formato dos WODs e a metodologia do CrossFit.
Por fim, a popularização do inglês no CrossFit contribui para o crescimento da comunidade no Brasil, ao permitir que os atletas acompanhem conteúdos, vídeos e artigos internacionais, além de se conectarem com outros praticantes ao redor do mundo. Para quem deseja se destacar, investir no aprendizado dos termos em inglês é um passo fundamental.
Perguntas Frequentes (FAQ)
- Por que o inglês é tão importante no CrossFit?
O inglês é a língua padrão para os termos técnicos, facilitando a comunicação global entre atletas e treinadores, além de padronizar os exercícios e competições. - Como posso melhorar meu vocabulário em inglês relacionado ao CrossFit?
Acompanhe vídeos, podcasts e artigos especializados, além de praticar a leitura e escuta ativa durante os treinos e competições. - Quais são os erros mais comuns ao usar termos do CrossFit em inglês?
Confundir palavras similares (como kipping e keeping), usar plurais incorretos (coach e coaches) e traduzir literalmente termos técnicos são alguns dos erros mais frequentes. - Existe algum material indicado para aprender o inglês do CrossFit?
Sim, há glossários online, vídeos de coaches renomados e até cursos específicos que abordam o vocabulário e a comunicação no esporte. - Vale a pena aprender o inglês do CrossFit mesmo sendo amador?
Sim, porque melhora a compreensão das técnicas, aumenta a segurança nos treinos e conecta você com a comunidade internacional.
Para continuar aprimorando seu conhecimento, confira nossos artigos sobre CrossFit Movimentos e treinos CrossFit. Também recomendamos acompanhar as novidades em Hyrox, que é uma modalidade que cresce junto com o CrossFit no Brasil.
